Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

propellant binder

Толкование Перевод

1 propellant binder

связующее для ракетного топлива

Большой англо-русский и русско-английский словарь > propellant binder
2 propellant binder

связующее для ракетного топлива

Англо-русский словарь технических терминов > propellant binder
3 propellant binder

Техника: связующее (вещество) для ракетного топлива, связующее для ракетного топлива

Универсальный англо-русский словарь > propellant binder
4 propellant binder

связка ( твёрдого) ракетного топлива

Englsh-Russian aviation and space dictionary > propellant binder
5 rocket-propellant binder

Полимеры: связующее для твёрдого ракетного топлива

Универсальный англо-русский словарь > rocket-propellant binder
6 solid-propellant binder

Космонавтика: связка твёрдого топлива, связующий компонент твёрдого топлива

Универсальный англо-русский словарь > solid-propellant binder
7 rocket-propellant binder

связующее для твердого ракетного топлива

English-Russian dictionary of chemistre > rocket-propellant binder
8 composite propellant binder

связка смесевого ( твёрдого) ракетного топлива

Englsh-Russian aviation and space dictionary > composite propellant binder
9 binder

связующий компонент [вещество], связка; жарг. тормоз самолётного колеса

chomp on the binders — включать [приводить в действие] тормоза

ethyle cellulose and castor oil binder — связка из этилцеллюлозы и касторового масла

— AP-hydrocarbon binder

— asphalt-oil binder

— carboxy-terminated polybutadiene binder

— cellulose derivative binder

— composite propellant binder

— crystalline binder

— cured resin binder

— double-base binder

— elastomeric binder

— epoxy-cured polymer binder

— explosive binder

— fluoropolymer binder

— fuel binder

— high-energy binder

— hydrocarbon binder

— low-density binder

— low-modulus binder

— low-solubility binder

— metallic binder

— organic fuel binder

— oxygen-containing binder

— plastic binder

— plasticized nitrocellulose binder

— plastisol binder

— polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile binder

— polyimide binder

— polymeric binder

— polyurethane binder

— propellant binder

— pyrolyzed resin binder

— resin binder

— rubber binder

— saturated hydrocarbon binder

— solid binder

— thermally stable binder

— three-component binder

— viscous binder

Englsh-Russian aviation and space dictionary > binder
10 binder

связующее (вещество), связка, связующий компонент; клеящее [склеивающее] вещество; цементирующее вещество @cement-type binder связка цементного типа @ceramic binder керамическое связующее @chemically cross-linked binder химически сшитая связка @cross-linked binder сшитая связка @cross-linked nitrocellulose binder сшитая нитроцеллюлозная связка @elastomeric binder эластомерное связующее @fuel binder горючее-связка @gelled system binder загущенная система связующего @heat-resistant binder теплостойкая связка @high-energy binder высокоэффективная связка (ракетного топлива) @high-solubility binder связующий материал высокой растворимости @hydrocarbon polymeric binder углеводородная полимерная связка @low-density binder связующее малой плотности @low-modulus binder связующее с низким модулем упругости @oxygen-containing binder кислородсодержащая (горячая) связка @plastic binder пластмассовое связующее [связка] @plasticized nitrocellulose binder пластифицированная нитроцеллюлозная связка @plastisol binder пластизольное связующее [связка] @polymer binder полимерное связующее [связка] @powder binder связующий порошок, порошкообразное связующее вещество @propellant binder связующий компонент [связка] ракетного топлива @resin binder связующая смола @rubber binder каучукообразная связка @sintered crystalline binder спеченная кристаллическая связка @solid binder твердый связующий [вяжущий] материал; твердый носитель катализатора @solid-propellant binder связующий компонент [связка] твердого ракетного топлива @structural binder конструкционная связка @transparent binder прозрачный связующий материал @viscoelastic binder вязкоупругий связующий материал @volume concentration binder объемное содержание связующего [матрицы] @volume fraction binder объемная доля связующего [матрицы] @

Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > binder
11 binder

1. связующее ( вещество), связка, связующий компонент

2. цементирующее вещество

3. клеящее [склеивающее] вещество

cement-type binder — связка цементного типа

ceramic binder — керамическое связующее

chemically cross-linked binder — химически сшитая связка

cross-linked binder — сшитая связка

cross-linked nitrocellulose binder — сшитая нитроцеллюлозная связка

elastomeric binder — эластомерное связующее

fuel binder — горючее-связка

gelled system binder — загущенная система связующего

heat-resistant binder — теплостойкая связка

high-energy binder — высокоэффективная связка ( ракетного топлива)

high-solubility binder — связующий материал высокой растворимости

hydrocarbon polymeric binder — углеводородная полимерная связка

low-density binder — связующее малой плотности

low-modulus binder — связующее с низким модулем упругости

oxygen-containing binder — кислородсодержащая ( горячая) связка

plastic binder — пластмассовое связующее [связка]

plasticized nitrocellulose binder — пластифицированная нитроцеллюлозная связка

plastisol binder — пластизольное связующее [связка]

polymer binder — полимерное связующее [связка]

powder binder — связующий порошок, порошкообразное связующее вещество

propellant binder — связующий компонент [связка] ракетного топлива

resin binder — связующая смола

rubber binder — каучукообразная связка

sintered crystalline binder — спечённая кристаллическая связка

solid binder — твёрдый связующий [вяжущий] материал; твёрдый носитель катализатора

solid-propellant binder — связующий компонент [связка] твёрдого ракетного топлива

structural binder — конструкционная связка

transparent binder — прозрачный связующий материал

viscoelastic binder — вязкоупругий связующий материал

volume concentration binder — объёмное содержание связующего [матрицы]

volume fraction binder — объёмная доля связующего [матрицы]

English-Russian dictionary of aviation and space materials > binder
12 binder

1) связующее ( вещество), связующий материал, связка; вяжущее( вещество), вяжущий материал

2) связь, связующий элемент ( конструкции)

3) арматурный хомут

4) строит. балка-затяжка

5) соединительная деталь крепёжная деталь

6) скоба для скрепления опок

7) вязальная проволока

8) шпагат

9) авто обвязка; обвязочный канат; обвязочная цепь

10) эл. зажим

11) крышка подшипника

12) раствор для заливки швов ( плит ВПП);

13) машина или секция устройства для скрепления ( книжных блоков)

14) переплётчик

15) вчт. редактор связей; компоновщик

16) текст. перевязочная (прижимная) основа

17) подлист ( сигары)

18) швейн. рубильник для подгибания среза бейки

19) швейн. приспособление для притачивания тесьмы

•

-
asphaltic binder
-
book binder
-
carbon binder
-
casting binder
-
ceiling binder
-
cereal binder
-
clamp binder
-
cold-glue binder
-
core binder
-
easy binder
-
electrode binder
-
film binder
-
flux binder
-
hot-glue binder
-
liquid asphaltic paving binder
-
loose-leaf binder
-
mat binder
-
no-bake binder
-
perfect binder
-
pitch binder
-
plastic binder
-
preform binder
-
propellant binder
-
ring binder
-
self-set binder
-
solid binder
-
spiral binder
-
split binder
-
synthetic binder
-
vinyl binder

Англо-русский словарь технических терминов > binder
13 propellant

ракетное топливо; реактивное топливо

aniline red fuming nitric acid propellant — ракетное топливо, состоящее из анилина и красной дымящей азотной кислоты

black powder solid propellant — твёрдое ракетное топливо из чёрного пороха

condensation colloid propellant for electrostatic propulsion — конденсационное коллоидное ракетное топливо для ионных ракетных двигателей

propellant with suspended metallic powder — ракетное топливо со взвешенным металлопорошком

rolled sheet solid propellant — скатанное листовое твёрдое ракетное топливо

takeoff rocket engine propellant — ракетное топливо для стартового двигателя

uniformly burning solid propellant — равномерно горящее твёрдое ракетное топливо

— abort propellant

— acetylenic propellant

— acid-aniline propellant

— acrylic plastisol propellant

— advanced propellant

— aluminized propellant

— aluminum-hydride propellant

— ammonium-perchlorate propellant

— anergolic propellant

— autoigniting propellant

— ball process propellant

— ballistite-type propellant

— beryllium propellant

— beryllium-additive propellant

— biowaste propellant

— bi-phase propellant

— bondable propellant

— boost propellant

— boosted propellant

— booster propellant

— boost-phase propellant

— boron-loaded solid propellant

— butadiene propellant

— canned liquid propellant

— case-bonded double-base propellant

— casted propellant

— centralite stabilized propellant

— cesium propellant

— cesium-vapor propellant

— chemical propellant

— colloidal propellant

— composite propellant

— composite-modified propellant

— compounded solid propellant

— compression-molded propellant

— cool propellant

— coolant propellant

— cord propellant

— cordite propellant

— corrosive propellant

— cured propellant

— cut propellant

— deflagrating propellant

— detonable propellant

— diborane propellant

— diergolic propellants

— diluent propellant

— dimensionally stable propellant

— Domino propellant

— double-base propellant

— dry-processed propellant

— dual-layer propellant

— earth-storable propellant

— elemental propellant

— encapsulated propellant

— end-burning propellant

— energetic propellant

— entrapped propellant

— erosion-sensitive propellant

— excess propellant

— explosive propellant

— external propellant

— extruded propellant

— fast-burning propellant

— first-stage propellant

— flashless propellant

— FLOX-light hydrocarbon propellant

— fluid propellant

— fluorine propellant

— fluoro-carbon base propellant

— foamed propellant

— free-radical propellant

— frozen propellant

— fuel-rich propellant

— gas generation propellant

— gas generator propellant

— gaseous propellant

— gas-liquid propellant

— gelatinized propellant

— gelled propellant

— granular propellant

— hard propellant

— hazardous propellant

— heat-sterilizable propellant

— helium propellant

— heterogeneous propellant

— high-burning-rate propellant

— high-density propellant

— high-elasticity propellant

— high-energy propellant

— high-melting propellant

— high-performance propellant

— high-temperature propellant

— homogeneous propellant

— hot propellant

— hybrid propellant

— hydrazine propellant

— hydrogen propellant

— hydrogen-fluorine propellant

— hypercold propellant

— hypergolic propellant

— igniter propellant

— ineffective propellant

— ionic propellant

— jet propellant

— liquid hydrogen propellant

— liquid propellant

— liquid-solid propellant

— lithium-fluorine-hydrogen propellant

— low-energy propellant

— low-g propellant

— low-temperature propellant

— main propellant

— mesa-burning propellant

— mesonic propellant

— metal-containing propellant

— metallized propellant

— metal-wire reinforced propellant

— metastable propellant

— missile propellant

— mixed propellant

— mixed-phases propellant

— moderating propellant

— molded propellant

— monogaseous propellant

— multibase propellant

— multicomponent propellant

— multitubular propellant

— neutral propellant

— nitramine propellant

— nitramine-nitrocellulose propellant

— nitrate ester propellant

— nitrocellulose-base propellant

— nitrocellulose-nitroglycerine propellant

— nitrogen tetroxide-liydrazine propellant

— nitroguanidine propellant

— noncryogenic propellant

— nonexplosive propellant

— nonhomogeneous propellant

— non-self-igniting propellant

— nonspontaneously ignitable propellant

— nonstorable propellant

— nuclear propellant

— off-mixture-ratio propellant

— opposite propellant

— optimum propellant

— oxidizer-rich propellant

— oxygen difluoride-diborane propellant

— packed powder propellant

— paste-like propellant

— pelletized propellant

— perchlorate propellant

— plastic propellant

— plastisol-perchlorate propellant

— plateau-burning propellant

— platonic propellant

— pliable propellant

— polybutadiene propellant

— polybutadiene-acrylic-acid propellant

— polyether-polyurethane propellant

— polystyrene propellant

— polysulfide propellant

— polyurethane propellant

— polyurethane-ammonium perchlorate propellant

— polyvinyl-chloride plastisol propellant

— potassium-perchlorate propellant

— powerful propellant

— preliminary propellant

— premixed gaseous propellant

— pressed propellant

— pressed-powder propellant

— pressure-sensitive propellant

— pressurized propellant

— primary propellant

— pump-discharged propellant

— pure propellant

— pyrophoric propellant

— RATO engine propellant

— reaction-control-system propellant

— real-gas propellant

— recombination propellant

— remaining propellant

— residual propellant

— resin-base propellant

— restricted propellant

— rigid propellant

— rocket-englne propellant

— rubber-base propellant

— rubber-binder propellant

— rubberlike propellant

— rubbery propellant

— safe propellant

— satellite on-board propellant

— scrap propellant

— self-contained propellant

— self-igniting propellant

— semimonergolic propellant

— sheet propellant

— shock stable propellant

— shock-sensitive propellant

— simple-base propellant

— single-base propellant

— single-phase propellant

— slow-burning propellant

— slow-reacting propellants

— slurried propellant

— slurry propellant

— smokeless propellant

— soft propellant

— solid propellant

— solid-liquid propellant

— solvent extruded propellant

— solventless-extruded propellant

— solventless-processed propellant

— solvent-processed propellant

— space propellant

— space storable propellant

— spacecraft propellant

— spherically grained propellant

— spin propellant

— spontaneously-igniting propellant

— stable propellant

— star-grain propellant

— sterilizable propellant

— stick propellant

— storable propellant

— subliming propellant

— supplementary propellant

— sustain propellant

— synergetic catalyzed propellant

— synthetic propellant

— temperature-insensitive propellant

— temperature-sensitive propellant

— tetroxide-hydrazine propellant

— thermoplastic propellant

— third propellant

— thixotropic propellant

— throttleable propellant

— toxic propellant

— trapped propellant

— trichloroethylene propellant

— triple-base propellant

— two-component propellant

— unboosted propellant

— uncured propellant

— unexpended propellant

— unmixed propellants

— unrestricted propellant

— unstable propellant

— usable propellant

— vapor-jet propellant

— vernier engine propellant

— viscoelastic propellant

— volatile propellant

— wafer propellant

— work-horse propellant

— zip propellant

Englsh-Russian aviation and space dictionary > propellant
14 propellant

1. ракетное топливо

2. реактивное топливо

acid-aniline propellant — ракетное топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина

advanced propellant — перспективное ракетное топливо

aluminized composite solid propellant — смесевое твёрдое ракетное топливо с присадкой алюминия

ammonium-nitrate propellant — ракетное топливо на основе нитрата аммония

ammonium-perchlorate propellant — твёрдое ракетное топливо на основе перхлората аммония

anergolic propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

asphalt-base solid propellant — твёрдое ракетное топливо на асфальтовой основе

atomized propellant — распылённое ракетное топливо

autoigniting propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

ballistite-type propellant — твёрдое ракетное топливо типа баллистита, двухосновное твёрдое ракетное топливо ( на основе нитроглицерина и нитроцеллюлозы)

beryllium-containing propellant — бериллий-содержащее ракетное топливо

boosted propellant — улучшенное ракетное топливо, ракетное топливо с повышенными энергетическими свойствами

brittle propellant — хрупкое твёрдое ракетное топливо

butadiene propellant — бутадиеновое ракетное топливо

case-bonded double-base propellant — ракетное двухосновное топливо, скреплённое со стенками двигателя

cast propellant — литое ракетное топливо

cast double-base propellant — литое двухосновное ракетное топливо

cast solid rocket propellant — литое твёрдое ракетное топливо

cesium propellant — цезиевое топливо ( для ионного двигателя)

chemical propellant — химическое ракетное топливо

colloidal propellant — коллоидное ракетное топливо, коллоидальное ракетное топливо

composite propellant — смесевое ракетное топливо

composite-modified double-base propellant — модифицированное смесевое двухосновное ракетное топливо

composite-modified double-phase propellant — модифицированное смесевое двухфазное ракетное топливо

composite rubber-base propellant — смесевое ракетное топливо на каучуковой основе

composite rubber-binder propellant — смесевое ракетное топливо с каучуковой связкой

composite solid propellant — смесевое твёрдое ракетное топливо

composite solid perchlorate propellant — твёрдое смесевое перхлоратное ракетное топливо

coolant propellant — топливо, используемое для охлаждения ( ракетного двигателя)

cryogenic liquid propellant — жидкое криогенное ракетное топливо

cryogenic rocket propellant — криогенное ракетное топливо

cured propellant — отверждённое [затвердевшее] ракетное топливо

detonable propellant — взрывоопасное ракетное топливо

dimension ally stable composite propellant — размерно-устойчивое смесевое ракетное топливо

double-base propellant — двухосновное ракетное топливо

earth-storable propellant — ракетное топливо, долгохранимое в наземных условиях

energetic propellant — высококалорийное ракетное топливо, ракетное топливо с высокими энергетическими характеристиками, ракетное топливо с большой теплотворной способностью

erosion-sensitive propellant — ракетное топливо с высокой эрозионной чувствительностью

fast-burning rate propellant — ракетное топливо с высокой скоростью горения

fluid propellant — жидкое ракетное топливо

fluorine propellant — жидкое ракетное топливо на фторе

foamed propellant — вспененное ракетное топливо

free-radical propellant — топливо на основе свободных радикалов

fuel-rich solid propellant — твёрдое ракетное топливо с высоким содержанием горючего

gaseous propellant — газообразное ракетное топливо

gas-generator propellant — газогенераторное ракетное топливо

gelled propellant — желатинизированное ракетное топливо

heat-sterilizable solid propellant — термостерилизуемое твёрдое ракетное топливо

heterogeneous propellant — смесевое ракетное топливо

high-density propellant — топливо с большим удельным весом

high-energy propellant — высокоэнергетическое [высокоэффективное] ракетное топливо

highly sensitive propellant — высокочувствительное ракетное топливо

high-performance propellant — топливо с высокой теплотворной способностью

high-performing storable propellant — высокоэффективное долгохранимое ракетное топливо

homogeneous propellant — гомогенное ракетное топливо

hybrid propellant — гибридное [твёрдо-жидкое] ракетное топливо

hydrogen-fluorine propellant — фторводородное ракетное топливо

hypergolic liquid propellant — самовоспламеняющееся [гипергольное] жидкое ракетное топливо

ignitable propellant — воспламеняемое ракетное топливо

igniter propellant — пусковое ракетное топливо

ionic propellant — ионное топливо, топливо для ионного двигателя

jet propellant — реактивное топливо, топливо для реактивных двигателей

liquid propellant — жидкое ракетное топливо

lithium-fluorine-hydrogen propellant — жидкое ракетное топливо на основе фтора, водорода и лития

low-temperature propellant — низкотемпературное [низкокипящее] ракетное топливо

metal-containing propellant — металлсодержащее ракетное топливо

metallized liquid propellant — металлизованное жидкое ракетное топливо

metastable propellant — метастабильное ракетное топливо ( разлагающееся в определённых условиях)

mixed propellant — смесевое ракетное топливо

mixed-phases propellant — многофазное ракетное топливо

multibase propellant — многоосновное твёрдое топливо

multicomponent propellant — многокомпонентное ракетное топливо

nitrocellulose plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо на основе нитроцеллюлозы

noncryogenic propellant — ракетное топливо с обычной температурой хранения, некриогенное ракетное топливо

nonhomogeneous propellant — смесевое ракетное топливо

nonhypergolic propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

nonmetallized composite propellant — неметаллизованное смесевое ракетное топливо

nonself-igniting propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

nonstorable propellant — нестойкое при хранении ракетное топливо

nuclear propellant — ядерное топливо

oxidizer-rich propellant — ракетное топливо с избытком окисляющего компонента

paste-like propellant — пастообразное ракетное топливо

pelletized propellant — гранулированное ракетное топливо

perchlorate propellant — перхлорат-содержащее ракетное топливо

plastic propellant — ракетное топливо с пластмассовой основой

plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо

plastisol double-base propellant — пластизольное двухосновное ракетное топливо

plastisol-perchlorate propellant — пластизоль-перхлоратное ракетное топливо

polybutadiene-acrylic-acid propellant — ракетное топливо на основе полибутадиена и акриловой кислоты

polyether-polyurethane propellant — полиэфирно-полиуретановое ракетное топливо

polystyrene propellant — полистирольное ракетное топливо

polysulfide propellant — полисульфидное ракетное топливо

polyurethane propellant — полиуретановое ракетное топливо

polyurethane-based propellant — ракетное топливо на основе полиуретана

polyurethane-perchlorate propellant — полиуретан-перхлоратное ракетное топливо

polyvinyl-chloride plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо на основе хлорполивинила

potassium-perchlorate propellant — топливо, содержащее перхлорат калия ( в качестве окислителя)

powerful propellant — ракетное топливо с высоким удельным импульсом, высокоэнергетическое ракетное топливо

pressed propellant — прессованное ( твёрдое) ракетное топливо

primary propellant — основной компонент ракетного топлива ( горючее или окислитель)

pyrophoric propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

resin-base propellant — твёрдое ракетное топливо на смоляной основе

rigid propellant — твёрдое [жёсткое] ракетное топливо

rocket propellant — 1) ракетное топливо 2) компонент ракетного топлива 3) рабочее тело ( ядерной ракеты)

rocket-engine propellant — ракетное топливо

rubber-base propellant — ракетное топливо на каучуковой основе

rubber-like propellant — резиноподобное ракетное топливо

self-igniting propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

semistorable liquid propellant — полухранимое жидкое ракетное топливо

shock-sensitive propellant — ударочувствительное ракетное топливо

simple-base propellant — одноосновное ракетное топливо

single-base propellant — одноосновное ракетное топливо

single-phase propellant — однофазное ракетное топливо

slow-burning propellant — медленно-горящее ракетное топливо

slurried propellant — суспензированное ракетное топливо

smokeless solid propellant — бездымное твёрдое ракетное топливо

solid propellant — твёрдое ракетное топливо

solid-liquid propellant — твёрдо-жидкое [гибридное] ракетное топливо

spacecraft propellant — топливо для двигателей космических летательных аппаратов

space storable propellant — ракетное топливо, сохраняемое в условиях космического полёта

stable propellant — стабильное [химически устойчивое] ракетное топливо

sterilizable solid propellant — стерилизуемое твёрдое ракетное топливо

storable propellant — 1) долгосохраняющееся ракетное топливо 2) топливо, допускающее длительное хранение в баках ракеты

subliming propellant — сублимирующееся ракетное топливо

synthetic-rubber-base propellant — ракетное топливо на основе синтетического каучука

temperature-insensitive propellant — ракетное топливо с низкой температурной чувствительностью

thixotropic propellant — желатинизированное ракетное топливо с металлическими частицами

triple-base propellant — трёхосновное ракетное топливо

underoxidized propellant — окисленное ракетное топливо

vapor-jet propellant — легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления

volatile propellant — летучее [легкоиспаряющееся] топливо

English-Russian dictionary of aviation and space materials > propellant
15 rubber-binder propellant

смесевое ракетное топливо с каучуковой связкой

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rubber-binder propellant
16 system

1. система

2. установка

active thermal control system — система активного терморегулирования

alloy system — система сплавов

balanced netting system — система равновесной укладки ( волокон)

band system — система полос ( спектра)

binary alloy system — система бинарного сплава

bipropellant system — система двухкомпонентного ракетного топлива

B-stage system — система в стадии B

ceramic-metal system — система керамика-металл

chopped-fiber system — система рублёного волокна

coating system — система покрытия

complex netting system — система сложной укладки ( волокон)

composite system — система композиции [композиционного материала]

composite coating system — система покрытия из композиционного материала

convective cooling system — конвективная система охлаждения

cooling system — система охлаждения

corrosion protection system — система защиты от коррозии

cross-linked adhesive system — система структурированного клея, структурированная клеевая система

curing system — 1) система отверждения 2) система вулканизации

elastomeric thermal shield system — термозащитная эластомерная система

eutectic system — эвтектическая система

evaporative cooling system — система охлаждения испарительного типа

filament-wound composite system — композиционная система, полученная намоткой нити [волокна]

filament-wound reinforced plastic system — система материала из армированного пластика, полученная намоткой нити

flaw testing system — система дефектоскопии

fuel cell system — система топливных элементов

heat-exchange system — система теплообмена [теплопередачи]

heat-transfer system — система теплопередачи [теплообмена]

heat-protection system — система теплозащиты

heat-sink system — теплопоглощающая система

high-modulus composite system — высокомодульная композиционная система

high-strength alloy system — система высокопрочного сплава

high-temperature thermal protection system — высокотемпературная защитная система

impregnation system — система пропитки

infrared bond inspection system — инфракрасная система контроля склейки

insulating system — изоляционная [изолирующая] система

liquid propellant system — система жидкого ракетного топлива

magnetic eutectic system — магнитная эвтектическая система

material system — система материала

metal-insulator-semiconductor system — структура металл-диэлектрик-полупроводник

MIS system — структура металл-диэлектрик-полупроводник

metallized system — металлизированная система

metal-matrix-metal-fiber system — система металлическая матрица ‒ металлическое волокно

metal-metal system — система металл-металл

mixed resin-hardener system — смесевая система связующего с отвердителем

modular system — модульная конструкция

monopropellant system — система однокомпонентного ракетного топлива

multicoat system — многослойная система покрытия

multicomponent system — многокомпонентная система

multiphase system — многофазная система

netting system — система укладки ( волокон)

paint system — 1) система краски 2) система окраски [нанесения покрытия]

passive thermal control system — система пассивного терморегулирования

periodic system — периодическая система ( химических элементов) Менделеева

phenolic-glass system — стеклофенольная система

pigmented-paint system — система пигментированной краски

polymer system — полимерная система, система полимера

polymerization system — полимеризационная система

propellant system — система ракетного топлива

propellant binder system — система связующего ракетного топлива

protective system — защитная система

protective coating system — система защитного покрытия

radiative thermal protection system — система излучающей теплозащиты

reduction-oxydation system — окислительно-восстановительная система (например, полимеризации)

redox system — окислительно-восстановительная система (например, полимеризации)

refurnishable ablative thermal protection — восстанавливаемая абляционная теплозащитная система

reinforced-plastic system — система армированного пластика

reinforcement-matrix system — система наполнитель-матрица

resin-plasticizer system — система смола-пластификатор

shock isolation system — виброизоляционная система

television X-ray imaging system — телевизионная система с применением рентгеновского излучения

ternary alloy system — система тройного сплава

thermal control system — теплорегулирующая система

thermal protection system — система теплозащиты, теплозащитная система

thermal protective system — система теплозащиты, теплозащитная система

thermoregulating system — система терморегулирования

ultrasonic probe system — система контроля ультразвуковым зондом

winding system — система намотки

English-Russian dictionary of aviation and space materials > system
17 polymer

1. полимер, продукт полимеризации

2. высокомолекулярное вещество

ablative polymer — абляционный полимер

acetylene polymer — ацетиленовый полимер

acrylonitrile-butadiene polymer — бутадиен-акрилонитрильный полимер

activated polymer — активированный полимер

aliphatic polymer — алифатический полимер

amorphous polymer — аморфный полимер

aromatic polymer — ароматический полимер

asbestos-fiber-reinforced polymer — полимер, армированный волокном асбеста

atactic polymer — атактический [стереобеспорядочный] полимер, полимер атактического строения

block polymer — блок-сополимер

boron-containing polymer — борсодержащий полимер

boron-organic polymer — борорганический полимер

branched polymer — разветвлённый полимер

butadiene polymer — бутадиеновый полимер

carbon-based polymer — полимер на основе углерода

carbon-chain polymer — карбоцепной полимер

carboranesiloxane polymer — карборан-силоксановый полимер

carboxylated polymer — карбоксилатный полимер

ceramic-filled polymer — полимер с керамическим наполнителем

char-forming polymer — обугливающийся [коксующийся] полимер

charring polymer — обугливающийся [коксующийся] полимер

char-producing polymer — обугливающийся [коксующийся] полимер

chelate polymer — хелатный [клешневидный] полимер

chelating polymer — хелатный [клешневидный] полимер

chelic polymer — хелатный [клешневидный] полимер

chemically-cross-linked polymer — химически сшитый полимер

chlorinated polymer — хлорированный полимер

chlorosulfonated polyethylene polymer — сульфохлорированный полиэтиленовый полимер

cold polymer — 1) холодный полимер 2) полимер, полученный низкотемпературной полимеризацией

conjoint polymer — сополимер

craft polymer — привитой полимер, крафт-полимер

cross-linkable polymer — структурируемый [сшиваемый] полимер

cross-linked polymer — сшитый [сеточный, структурированный] полимер

crystal-forming polymer — кристаллообразующий полимер

crystalline polymer — кристаллический полимер

cyclophosphazene polymer — циклофосфазеновый полимер

diisotactic polymer — диизотактический полимер

elastomeric polymer — эластомерный полимер

emulsion polymer — эмульсионный полимер

epoxide polymer — эпоксидный полимер

ероху polymer — эпоксидный полимер

eutectic polymer — эвтектический полимер

expandable polymer — вспениваемый [газонаполняемый] полимер

fiber-forming polymer — волокнообразующий полимер; полимер, формующийся в нить

fibrous polymer — 1) волокнообразующий полимер 2) волокнистый полимер

filled polymer — наполненный полимер

filler polymer — наполненный полимер

flame-retardant polymer — пламезадерживающий полимер

flexible polymer — гибкий [эластичный] полимер

fluorinated polymer — фторированный полимер

fluorine polymer — фторполимер

fluorine-containing polymer — фторсодержащий полимер

fluoroaromatic polymer — фторароматический полимер

fluorocarbon polymer — фторуглеродный полимер

fluoroheterocyclic polymer — фторгетероциклический полимер

fluorosilicone polymer — фторкремнийорганический полимер

foamable polymer — полимер, способный к вспениванию

freeradical polymer — полимер свободных радикалов

glass-fiber-reinforced polymer — полимер, армированный стекловолокном; стеклопластик

glass-reinforced polymer — полимер, армированный стеклом; стеклопластик

glass-resin polymer — полимерный материал на основе стекла и смолы, стеклопластик

glassy polymer — стекловидный [стеклообразный] полимер

graft polymer — привитой полимер

graphite-reinforced polymer — полимер, армированный графитом; графитопласт

halogenated polymer — галоидированный полимер

heat polymer — 1) горячий полимер 2) полимер, полученный высокотемпературной полимеризацией

heat-resistant polymer — теплостойкий полимер

heat-stable polymer — теплостойкий полимер

heteroaromatic polymer — гетероароматический полимер

heterochain polymer — гетероцепной полимер

heterocyclic polymer — гетероциклический полимер

heterogeneous polymer — гетерогенный полимер

heterogeneous chain polymer — гетероцепной полимер

heteroorganic polymer — элементоорганический полимер

high polymer — высокополимер, высший [высокомолекулярный] полимер

high-modulus polymer — высокомодульный полимер

high-molecular-weight polymer — высокомолекулярный [высший] полимер, высокополимер

high-oriented linear polymer — высокоориентированный линейный полимер

high-styrene polymer — высокостирольный полимер

high-temperature polymer — 1) высокотемпературный полимер; полимер, полученный высокотемпературной полимеризацией 2) жаропрочный [жаростойкий] полимер

hot polymer — 1) высокотемпературный полимер; полимер, полученный высокотемпературной полимеризацией 2) жаропрочный [жаростойкий] полимер

hydrocarbon polymer — углеводородный полимер

inorganic polymer — неорганический полимер

intermetallic polymer — интерметаллический полимер

isoprene-styrene polymer — изопрен-стирольный полимер

isotactic polymer — изотактический полимер

ladder polymer — ступенчатый полимер

linear polymer — линейный полимер

liquid polymer — жидкий полимер

long-chain polymer — полимер с длинной цепью, длинноцепной полимер

low-modulus polymer — полимер с низким модулем упругости, низкомодульный полимер

low-molecular-weight polymer — низкомолекулярный [низший] полимер

macrocellular polymer — макросетчатый полимер

macrocyclic polymer — макроциклический полимер

metal-containing polymer — металлсодержащий полимер

metal-like polymer — металлоподобный полимер

metallo-organic polymer — металлоорганический полимер

microcrystalline polymer — микрокристаллический полимер

mixed polymer — сополимер

modified polymer — модифицированный полимер

molten polymer — 1) жидкий полимер 2) литой полимер

network polymer — сетчатый полимер

nitrozo polymer — нитрозополимер

nonaqueous polymer — неэмульсионный полимер

non-cross-linked polymer — несшитый полимер

oil-extended polymer — маслонаполненный полимер

organic polymer — органический полимер

organometallic polymer — металлорганический полимер

organosilicon polymer — кремнийорганический полимер

oriented polymer — ориентированный полимер

particulate-filled polymer — полимер с наполнителем из частиц

phenol-formaldehyde polymer — фенол-формальдегидный полимер

phenylene-oxide polymer — полифениленоксидный полимер, полифениленоксид

photocross-linkable polymer — фотосшиваемый полимер

polybenzyl polymer — полибензиловый полимер

polycondensation polymer — поликонденсационный полимер

polyoxide polymer — полиокисный [полиоксидный] полимер

polysulfide polymer — полисульфидный полимер

polyurethane polymer — полиуретановый полимер

radiation-resistant polymer — радиационно-стойкий полимер

reinforced polymer — армированный полимер

resinous polymer — смолистый полимер

rubber-reinforced glassy polymer — стеклообразный полимер, армированный каучуком

rubbery polymer — каучуковый [каучукоподобный] полимер

rubber-like polymer — каучуковый [каучукоподобный] полимер

saturated polymer — насыщенный полимер

semiconductive polymer — полупроводниковый полимер

semicrystalline polymer — полукристаллический полимер

silicone polymer — кремнийорганический полимер, силикон, полисилоксан

siloxy-carboranyl polymer — силокси-карборанильный полимер

solid polymer — твёрдый полимер

solid-propellant binder polymer — связующий полимер твёрдого ракетного топлива

spiro polymer — спирополимер, полициклический полимер

stereoregular polymer — стереорегулярный [стереоспецифический, изотактический] полимер

stereospecific polymer — стереорегулярный [стереоспецифический, изотактический] полимер

synthetic polymer — синтетический полимер

tailoring polymer — полимер с ( заранее) заданными свойствами

tailor-made polymer — полимер с ( заранее) заданными свойствами

thermally resistant polymer — термостойкий полимер

thermally stable polymer — термостойкий полимер

thermoplastic polymer — термопластичный полимер [пластмасса]

thermosetting polymer — термореактивный полимер [пластмасса]

thin-film polymer — тонкоплёночный полимер

three-dimensional polymer — трёхмерный [объёмный] полимер

titanorganic polymer — титанорганический полимер

titanoxane polymer — титаноксановый полимер

uncross-linked polymer — несшитый [линейный] полимер

unfilled polymer — ненаполненный полимер

unoriented polymer — неориентированный полимер

unregulated polymer — нерегулированный полимер

unsaturated polymer — ненасыщенный полимер

unvulcanized polymer — невулканизованный полимер

urea-formaldehyde polymer — мочевино-формальдегидный полимер

vinyl polymer — 1) полихлорвинил 2) полимер винилового соединения, виниловый полимер

viscoelastic polymer — вязкоупругий полимер

vulcanized polymer — вулканизованный полимер

water-insoluble polymer — водонерастворимый полимер

wax-type polymer — воскоподобный полимер

English-Russian dictionary of aviation and space materials > polymer
18 content

содержание; ёмкость, объем; pl. содержимое

acid content in fuel — кислотность топлива

cloud (liquid) water content — водность облака

effective stabilizer content in propellant — эффективное содержание стабилизатора в ракетном топливе

— ash content

— binder content

— content by volume

— critical moisture content

— displayed content

— energy content

— fiber volume content

— filler content

— frequency content

— fuel contents

— heat content

— hydraulic content

— low-oxidizer content

— moisture content

— oxidizer content

— oxygen content

— tank contents

— void content

— volume content

Englsh-Russian aviation and space dictionary > content
19 level

уровень; нивелир; величина; выравнивать, нивелировать; иметь величину; находиться на уровне; горизонтальный

0 foot level — нулевая высота (в стандартной атмосфере)

acceptable combat attrition level — допустимый уровень боевых потерь (самолётов или экипажей)

day level of aircraft noise — допустимый дневной уровень шума (самолётов)

experience level of the pilot — степень опытности лётчика

fight at high-g levels — вести бой при больших перегрузках

flight level 370 — высота полёта [эшелон] 37000 футов (11300 м)

landing approach noise level — уровень шума при заходе на посадку

level of atmospheric turbulence — уровень атмосферной турбулентности

level of pilot knowledge — уровень знаний [подготовки] лётчика

— acceptable reliability level

— additive level

— aerodrome level

— at ground level

— at head-up level

— at high level

— at low level

— at sea level

— audio level

— become level

— binder level

— boom level

— buffet level

— cabin noise level

— carbon dioxide level

— charge tank level

— confidence level

— contamination level

— control force level

— cruise-flight level

— cruising level

— datum level

— direct-current level

— endurance level

— energy level

— engine torque level

— even thousand-foot levels

— exterior noise level

— flight level

— floor level

— foot level

— freezing level

— freight-hold floor level

— fuel level

— gain level

— gyro level

— hardening level

— ice-formation level

— icing level

— initial power level

— interior noise level

— jet cruising level

— keep level

— lateral level

— level inverted

— level of acceleration

— level of fuel

— level of integrity

— level off

— level out

— loading level

— maintain lateral level

— mean sea level

— noise level

— nuisance disconnect level

— odd thousand-foot levels

— peak overpressure level

— pollution level

— proficiency level

— propellant level

— protection level

— reference level

— RPM level

— safe level

— saturation level

— sideline noise level

— signal level

— skill level

— sound level

— sound-pressure level

— starting level

— stress level

— tank level

— thrust level

— training level

— transition level

— treetop level

— trigger level

— triggering level

Englsh-Russian aviation and space dictionary > level
20 characteristic

1. характеристика

2. параметр

characteristic of metal — характеристика металла

ablation characteristics — абляционные характеристики, характеристики уноса массы

aging characteristics — характеристики старения

anticorrosion characteristics — антикоррозионные свойства, коррозионная стойкость

antifriction characteristics — антифрикционные характеристики

antisticking characteristic — характеристика уменьшения липкости ( смазки)

binder characteristics — характеристики связующего [связки]

bonding characteristics — 1) характеристики соединения 2) характеристики сцепления

brittle-failure characteristic — характеристика хрупкого разрушения

brittle-fracture characteristic — характеристика хрупкого излома

compatibility characteristics — характеристики совместимости ( материалов)

corrosion protection characteristics — характеристики защиты от коррозии

corrosive characteristics — коррозионные свойства

crack propagation characteristic — характеристика распространения трещин

creep characteristics — характеристики ползучести

curing characteristics — 1) характеристики отверждения 2) характеристики вулканизации

deflagration characteristics — дефлаграционные характеристики

elastic characteristic — упругие свойства

electrical insulation characteristics — электроизоляционные характеристики

electrophysical characteristics — электрофизические характеристики

fabricating characteristics — 1) технологические характеристики 2) технологические параметры

fatigue characteristics — усталостные характеристики

fiber-forming characteristic — характеристика формообразования волокна

characteristic flammability characteristic — характеристика горючести, горючесть

fluorescent characteristic — люминесцентная характеристика

hardening characteristic — характеристики закаливаемости, прокаливаемость

heat-transfer characteristics — характеристики теплопередачи

high-temperature characteristics — высокотемпературные характеристики

insulation characteristics — теплоизоляционные свойства

low-cycle fatigue characteristics — малоцикловые усталостные характеристики

LOX-compatibility characteristics — характеристики совместимости ( материала) с жидким кислородом

manufacturing characteristic — характеристики изготовления, технологические характеристики

material characteristics — характеристики материала

mechanical characteristics — механические характеристики [свойства]

microstructural characteristics — микроструктурные характеристики

oxidation characteristic — характеристики окисления

physical characteristics — 1) физические свойства 2) механические свойства

physicochemical characteristics — физико-химические характеристики

plastic relaxation characteristics — характеристики пластической релаксации

processing characteristics — технологические характеристики

propellant processing characteristics — технологические характеристики ракетного топлива

radiation characteristic — характеристика излучения

recrystallization characteristics — рекристаллизационные характеристики

relaxation characteristics — релаксационные характеристики

response characteristic — характеристика чувствительности

rheological characteristics — реологические характеристики

rubbery characteristics — характеристики каучука

sealing characteristics — уплотняющие [герметизирующие] характеристики

self-lubricating characteristics — самосмазывающие свойства

shielding characteristic — экранирующие [защитные] характеристики

storage characteristics — характеристики при хранении

strain-hardening characteristic — характеристика деформационного упрочнения

strength characteristics — прочностные характеристики

strength-density characteristic — характеристика удельной прочности

stress-rupture characteristic — характеристики длительной прочности

stress-strain characteristics — характеристики зависимости деформации от напряжения, диаграмма напряжений

structural characteristics — 1) структурные характеристики 2) прочностные характеристики

temperature characteristic — температурная характеристика

thermal characteristic — термическая [тепловая] характеристика

thermal radiation characteristic — характеристика теплового излучения

viscoelastic characteristic — вязкоупругие характеристики

viscosity characteristics — характеристики вязкости

wear characteristics — характеристики износа [износостойкости]

welding characteristics — сварочные свойства, свариваемость

work-hardening characteristic — характеристика деформационного упрочнения

English-Russian dictionary of aviation and space materials > characteristic

Страницы

См. также в других словарях:

Propellant — A propellant is a material that is used to move ( propel ) an object. This will often involve a chemical reaction. It may be a gas, liquid, plasma, or, before the chemical reaction, a solid.Common chemical propellants consist of a fuel, like… … Wikipedia
propellant — /preuh pel euhnt/, n. 1. a propelling agent. 2. the charge of explosive used to propel the projectile from a gun. 3. a substance, usually a mixture of fuel and oxidizer, for propelling a rocket. 4. a compressed inert gas that serves to dispense… … Universalium
Ammonium perchlorate composite propellant — (APCP) is a modern solid rocket propellant used in both manned and unmanned rocket vehicles. It differs from many traditional solid rocket propellants such as black powder or Zinc Sulfur, not only in chemical composition and overall performance,… … Wikipedia
Ammonium Perchlorate Composite Propellant — Ammonium Perchlorate Composite Propellant, or APCP, is a modern solid rocket propellant used in both manned and unmanned rocket vehicles. It is extremely efficient and is also more powerful than other, older, more conventional solid rocket… … Wikipedia
Plasticizer — Plasticizers are additives that increase the plasticity or fluidity of the material to which they are added, these include plastics, cement, concrete, wallboard and clay bodies. Although the same compounds are often used for both plastics and… … Wikipedia
Lightweight Small Arms Technologies — The Lightweight Small Arms Technologies (LSAT) program is funded by the Joint Service Small Arms Program, with the goal of significantly reducing the weight of small arms and their ammunition. [http://www.nrapublications.org/TAR/LSAT.asp] ]… … Wikipedia
Pyrotechnic composition — A pyrotechnic composition is a substance or mixture of substances designed to produce an effect by heat, light, sound, gas or smoke or a combination of these, as a result of non detonative self sustaining exothermic chemical reactions.… … Wikipedia
Model rocket — A typical model rocket during launch A model rocket is a small rocket that is commonly advertised as being able to be launched by anybody, to, in general, low altitudes (usually to around 100–500 m (300–1500 ft) for a 30 g (1 oz.) model) and … Wikipedia
Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces … Wikipedia
Rocket candy — is a term used to describe the practice of manufacturing rocket fuel from a formulation using sugar as a fuel and binder.This formulation is used primarily by amateur rocketry hobbyists due to the ease of obtaining the ingredients. The sugar… … Wikipedia
launch vehicle — Aerospace. a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a space probe into space. [1955 1960] * * * Rocket system that boosts a spacecraft into Earth orbit or beyond Earth s gravitational pull. A wide variety of launch vehicles … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

propellant binder

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

propellant binder

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: